Quel est le coup le plus dur au tennis ?
Le coup droit est le coup le plus utilisé par les joueurs. En effet, lorsque l’on débute, la premiè Leggi di più
Pourquoi dit-on "love
Gavino Leone
2025-08-22 11:14:52
Numero di risposte
: 17
L’expression « love » au tennis n’aurait rien d’un terme affectueux, mais serait la transposition en anglais de « l’œuf », qui au jeu de paume correspondait au zéro, dont l’œuf rappelle la forme.
A Wimbledon, l’arbitre de chaise n’annonce pas « zero/fifteen » mais « love/fifteen » : il ne s’agit pas d’une déclaration d’amour mais de la transposition, en anglais, d’une annonce française du score du jeu de paume.
Au XIIIe siècle, il était d’usage en France d’annoncer « l’œuf/quinze », en lieu et place de « zéro/quinze », ce en faisant avec l’index et le pouce la forme du zéro qui est aussi celle de l’œuf.
Les joueurs anglais ont choisi de conserver cette terminologie française pour dire zéro.
L’origine de love reste assez mystérieuse.
Selon certains, dans le décompte des points, il était d’usage, à la paume au XIIIe siècle, d’employer l’expression « l’œuf » en lieu et place de zéro.
Les Anglais auraient repris cet usage français en transformant phonétiquement « l’œuf » en love comme ils ont transformé le mot français tenetz en tennis ou ais en ace.
Violante Rizzi
2025-08-22 09:49:53
Numero di risposte
: 16
Une explication courante, c’est que “love” vient du mot français “l’œuf”, qui veut dire œuf.
Parce que le chiffre zéro ressemble à un œuf.
Les anglophones auraient donc mal entendu ou adopté le terme français, et au fil du temps, “l’œuf” serait devenu “love”.
Une autre théorie, plus romantique, suggère que lorsqu’un joueur a zéro point, il continue de jouer, non pas pour l’argent ou la gloire, mais par amour du jeu.
En néerlandais et en flamand, le mot “lof” signifie honneur.
Donc même si tu es mené, tu joues encore pour l’honneur — ou pour l’amour du sport.
La plupart des historiens pensent que la version de l’œuf est la bonne.
Leggi anche
Quels sont les gains au tennis ?
1. GAËL MONFILS 24 255 719$ 2. ADRIAN MANNARINO 13 514 922$ 3. BENOÎT PAIRE 10 506 833$ 4. PIERRE Leggi di più
Neri Testa
2025-08-22 09:48:49
Numero di risposte
: 13
Love est un terme de tennis en anglais qui fait référence à un joueur ayant 0 point, jeu ou set dans le match en cours.
Love peut survenir dans des situations telles que :
Le jeu est 15-0
Le jeu est 30-0
Le jeu est 40-0
Le jeu est de 0 à 15
Le jeu est de 0 à 30
Le jeu est de 0 à 40
Si les deux joueurs ont 0 point dans une nouvelle partie, la situation est appelée Love-All
Par exemple, si la situation est 40-0, l’arbitre l’annonce comme forty-love en anglais.